Voice-over

закадровый перевод - вид озвучивания. Статья «Voice-over» в португальской Википедии имеет 19.2 баллов за качество (по состоянию на 1 июля 2025 года). Статья содержит, среди прочих показателей, 13 примечаний и 5 разделов. Статья также содержит шаблоны, указывающие на проблемы качества, поэтому её оценка была снижена на 1,01 баллов. Эта статья имеет наилучшее качество в английской Википедии. Также, статья наиболее популярна в этой языковой версии (португальской).

С момента создания статьи «Voice-over» ее содержимое было создано 12 зарегистрированными пользователями португальской Википедии и редактировано 219 зарегистрированными пользователями Википедии во всех языковых версиях.

Эта статья цитируется 35 раз в португальской Википедии и цитируется 365 раз во всех языках.

Наивысший рейтинг по интересам авторов с 2001 года:

• Локальный (Португальский): №3059 в ноябре 2020 года
• Глобальный: №83526 в мае 2014 года

Самый высокий рейтинг популярности с 2008 года:

• Локальный (Португальский): №88761 в декабре 2021 года
• Глобальный: №205593 в апреле 2015 года

Для данной статьи найдено 7 языковых версий в базе ВикиРанк (из рассматриваемых 55 языковых версий Википедии).

Данные по состоянию на 1 июля 2025 года.

В таблице ниже показаны языковые версии статьи с наилучшим качеством.

#	Язык	Знак качества	Оценка качества
1	Английский (en) Voice-over translation		31.9132
2	Польский (pl) Lektor filmowy		27.3012
3	Русский (ru) Закадровый перевод		23.3768
4	Испанский (es) Voice-over		19.4526
5	Португальский (pt) Voice-over		19.2335
6	Шведский (sv) Lektorsdubbning		17.6328
7	Французский (fr) Voice-over		8.679

Больше...

В следующей таблице показаны наиболее популярные языковые версии статьи.

Самые популярные языковые версии статьи "Voice-over" за всё время

#	Язык	Знак популярности	Оценка популярности
1	Русский (ru) Закадровый перевод		277 223
2	Испанский (es) Voice-over		261 774
3	Английский (en) Voice-over translation		251 474
4	Польский (pl) Lektor filmowy		193 240
5	Французский (fr) Voice-over		51 700
6	Португальский (pt) Voice-over		28 374
7	Шведский (sv) Lektorsdubbning		3 354

Больше...

В следующей таблице показаны статьи с наибольшей популярностью в последний месяц.

Самые популярные языковые версии статьи "Voice-over" в июне 2025

#	Язык	Знак популярности	Оценка популярности
1	Английский (en) Voice-over translation		1 248
2	Русский (ru) Закадровый перевод		689
3	Польский (pl) Lektor filmowy		497
4	Испанский (es) Voice-over		312
5	Французский (fr) Voice-over		198
6	Португальский (pt) Voice-over		143
7	Шведский (sv) Lektorsdubbning		26

Больше...

В следующей таблице показаны статьи с наивысшим интересом авторов.

Языковые версии статьи "Voice-over" с наибольшим интересом авторов (количество авторов). Учитывались только зарегистрированные пользователи Википедии.

#	Язык	Знак	Относительный ИА
1	Английский (en) Voice-over translation		93
2	Русский (ru) Закадровый перевод		50
3	Испанский (es) Voice-over		26
4	Польский (pl) Lektor filmowy		21
5	Французский (fr) Voice-over		13
6	Португальский (pt) Voice-over		12
7	Шведский (sv) Lektorsdubbning		4

Больше...

В следующей таблице показаны статьи с наивысшим интересом авторов за последний месяц.

Языковые версии статьи "Voice-over" с наибольшим интересом авторов (количество авторов)

#	Язык	Знак	Относительный ИА
1	Английский (en) Voice-over translation		1
2	Французский (fr) Voice-over		1
3	Испанский (es) Voice-over		0
4	Польский (pl) Lektor filmowy		0
5	Португальский (pt) Voice-over		0
6	Русский (ru) Закадровый перевод		0
7	Шведский (sv) Lektorsdubbning		0

Больше...

В следующей таблице показаны языовые версии статьи с наибольшим количеством цитирования.

Языковые версии статьи "Voice-over" с наибольшим индексом цитирования

#	Язык	Награда за ИЦ	Относительный ИЦ
1	Польский (pl) Lektor filmowy		119
2	Русский (ru) Закадровый перевод		104
3	Испанский (es) Voice-over		39
4	Английский (en) Voice-over translation		35
5	Португальский (pt) Voice-over		35
6	Французский (fr) Voice-over		20
7	Шведский (sv) Lektorsdubbning		13

Больше...

#	Язык	Ценность
en	Английский Voice-over translation
es	Испанский Voice-over
fr	Французский Voice-over
pl	Польский Lektor filmowy
pt	Португальский Voice-over
ru	Русский Закадровый перевод
sv	Шведский Lektorsdubbning

Лучшая позиция

Португальский: №88761 12.2021

Глобальный: №205593 04.2015

Лучшая позиция

Португальский: №3059 11.2020

Глобальный: №83526 05.2014

28 января 2026 года В многоязычной Википедии пользователи Интернета чаще всего читали статьи на следующие темы: 2025–26 UEFA Champions League, Nipah virus, Часы Судного дня, Лига чемпионов УЕФА, Елена Андреевна Рыбакина, Дональд Трамп, Чемпионат Европы по гандболу среди мужчин 2026, killing of Alex Pretti, Кристи Ноэм, список умерших в 2026 году.

В португальской Википедии в этот день самыми популярными были статьи: Lucas Paquetá, Vírus Nipah, Nilton César, Gerardo Renault, Campeonato Brasileiro de Futebol de 2026 - Série B, Fernando Mamede, António José Seguro, Big Brother Brasil 26, Trace Brasil, Relógio do Juízo Final.

Проект ВикиРанк предназначен для автоматической относительной оценки статей в разных языковых версиях Википедии. В настоящий момент ВикиРанк позволяет сравнивать более 44 миллионов статей Википедии на 55 языках. Показатели качества статей основаны на резервных копиях Википедии по состоянию на июль 2025. При расчёте популярности учитывались статистические данные статей за последний месяц (июне 2025 года). При расчете текущей популярности и Интереса Авторов (ИА) статей учитывались данные за июне 2025 года. Для подсчёта исторических значений популярности и ИА использовались данные с 2001 по 2025 гг... Подробнее